Consultation

XXII, folios:255 256
Les consuls de La Terrasse
M. de Gordes
Lettre non liée
17/02/1574
La Terrasse
Valence

Transcription

Les mots surlignés font l'objet d'une note

1

Mon seigneur, vous povres subjectz de la

2

Terrasse sont grandement pressés de payer

3

La cocte en laquelle ilz ont esté cotisés

4

pour le magasin de Grenoble et entretenement

5

des gens de guerre pour huict feuz et tiert,

6

montant froment soixante six sestiers deux

7

cartaulx trois cars daultres, avoyne soixante six

8

cestiers deulx cartaulx trois cars daultre,

9 vin vingt cinq charges, foin [barré : cinq] cent quintaulx, 10

cher moytié beuz et moytié mouton treze

11

quintaulx trois cars et tiert daultre, que seront

12

à vousditz povres subjectz, chose impossible,

13

daultant que la prise a esté sy terrible

14

que la plus part crient à la faim et nont

15

moien soy nourrir, ny leur famillie ; vous

16

asseurant quil est grand pitié et sy leur

17

convient paier telles sommes, elle y sera encores

18

plus grande. Toutesfois, ilz espèrent que par

19

votre bonté et benenité, vous leur ferés ceste

20

aulmosne, de quoy ilz vous requièrent très

21

humblement que de les faire descharger de

22

[255 v°] paier telles et sy grandes sommes, du moingz

23

sil nest en tout, ce sera en partie, à celle fin

24

que vousdictz povres subjectz ne soient sy

25

fort chargés et follés ; et par mesme que

26 sy leur venoict à fournyr telles sommes, [barré : ne 27

f] ilz ne souroient aulcunement où les prendre

28

ny trover, ne de quoy les payer ; par quoy,

29

monseigneur, oultre les biens quilz ont par cy devant

30

tant receu de vous en cestres [ancêtres], il vous

31

plairra leur en faire descharger, et tout

32

ainsy quil vous plairra comander, ilz feront

33

et ensuyvront vous comandemens comme vous

34

povres et loiaulx subjectz. Ce faisant, ilz

35

vous seront tout jour de plus en plus tenus

36

et obeissans, ilz prieront Dieu pour vous

37

prosperitez et saincté, quil vous aye en sa

38

saincte et si digne garde. De La Terrasse, ce

39

dix septiesme febvrier mil cinq centz

40

septante quatre.

41

Le dix huictiesme febvrier, je, consul,

42 suis venu à Grenoble [barré : pour] et là, 43

le sire Enymond Perroct exacteur desdites

44

coctes, ma faict constitué prisonnier jusques

45

à payement dicelles ; et ne sera sans grans

46

fraictz et despens à vousdits povres subjectz, et

47

contrainct y demeurer, atendant votre bon plaisir que

48

jen suyvrey.

49

Par commandemant de

50

vous dictz pouvres subiectz

51

Charpin conseul

52

dudit lieu

Loading...